මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
෴ “කැළුම් ගුණසේකර” සහ “ඉශාන් ගිහන්ත”෴ කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක්. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න
තාත්තේ, මෙන්න ඔයාගේ ගෝලයාව ටීවි එකේ පෙන්නනවා
එහෙමද?
එයා තාත්තාව හොයාගෙන ද?
නෑ මං හිතන්නේ. බලන්න එයා මොනාද කරන්නේ කියලා
Yip Man මගේ තාත්තා
මතුපිටින් පමණක් නෙවෙයි, හදවතිනුත් හොද කෙනෙක්
කිසිම සැකයක් නැහැ ඔහු
මාෂල් ආර්ට් වල ඉහලින් ම ඉන්න කෙනෙක්
මහාචාර්ය වරයෙක්
අන්තර්ජාතික රණකාමි තරුවක්
මගේ තාත්තා ධනවතෙක්,
මගේ අම්මා ඇවිත් තියෙන්නේ ෆෝෂාන් වලින් එයාගේ පවුලෙ අයත් එක්ක
භෝජන සංග්‍රහයකට
ජපනුන් පහරදෙන්න කලින්
අපේ සංවිධානය අල්ලාගත්තේ ජපනුන් විසින්,
ඒක අතිශයින් ම දුෂ්කර කාලයක්
මගේ කෙල්ලෝ දෙන්නා
කුසගින්නෙන් මැරිලා ගියා ඒ කාලේ.
තාත්තා හැමවෙලේ ම කිව්වා,
ඔබට අවස්තාවක් තියනාවනම්, නිතරම සැරිසරන්න
පිරිමියකු මෙන් දැඩිව ඉන්න
චර්යාවක් ගොඩ නගා ගන්න
1949 දී, දැනගන්න ලැබුනා නිදන් ගත උදරාබාධයක් පිළිබදව
නමුත් එයා තනියම හොංකොං වල සිටිනවා
මහත්මයා, මේ ලිපිනය කොහේද?
ඉස්සරහා.
ස්තුතියි
මේ එනවා
එනවා. කවුද ඔය ?
කොහොමද? මම Ly Van හමුවෙන්න ආවේ
Yip ගුරුතුමා
Van නැහැ, ඒත් ඔහු
කිව්වා මට ඔබතුමා ගැන
ස්තුතියි
මම කෑම ලෑස්තිකරන්නම්
අහලා තියනවා Yip ගුරුතුමා
ෆෝෂන් වල ගොඩක් ප්‍රසිද්ධයි කියලා
දන්නේ නැහැ අවස්ථාවක් තියනවා ද කියලා
ඔහු එක්ක ඒ ක්‍රියාමාර්ගයට?
අවස්ථාවක් දුන්නා.
අද ලැබුනේ නැත්නම් වැඩක් නැහැ
මට ඕන ඔබත් සමග සටන් කරන්න
මුලු දවසටම මම තවම කිසිදෙයක් කාලා නෑ
බඩගිනි ද? ටිකක් ඉන්න
මමත් සටන් පුරුදු වුනා
කවදාවත් Wing Chun ඉරියව් උත්සාහ කලේ නැහැ
මම කැමතියි මොකද්ද හරි කියලා දැනගන්න
එහෙත් හරිදේ Wing Chun
කාන්තාවක් විසින් හොයාගත්ත?
අහලතියනවා ඒක භයානකයි කියලාත්
YIP ගුරුතුමනී, ඔබ ලෑස්තිද,
අපි තව සුලු මොහොතකින් පටන් ගමු
මෙතන ඉඩ පොඩ්ඩක් මම හදාගන්නම්
අවශ්‍ය නැහැ
මං මේ පත්තර පිටුවෙන් එළියට ආවොත්,
ඒ කියන්නේ ඔයා දිනුම්
ඔයා හොදින් ද?
නෑ
ගුරුතුමා, මාව ගෝලයෙක් කරගන්න
තව ටිකක් කාලා කියන්නම්
Yip Man, “අවසන් සටන“
ගුරුතුමා, කවුද හොංග් කොංග් වල විශේෂඥයා,
මේ සම්බන්ධයෙන්
මික්ස් ෆයිඩ් රයිස්, ඔක්කෝ ම එකට දාලා
ඔව්, දීසි ගොඩක් සෝදන්න අවශ්‍ය නැහැ
ඒ කාලේ දැන් ඉවරයි.
හරිම රසයි.
හුග කාලෙකින් මෙහෙම කන්නේ
ඔව් ..රසයි.
ලගදි, ගොඩක් මිනිස්සු
හොංග් කොංග් ආවා, දුෂ්කර ජීවිතයක්
එයාලා ඔවුන් වෙනුවෙන් වගකියන්නේ නෑ,
රැකියාවක් හොයාගන්නත් ගොඩක් අමාරුයි.
ඒත් මාස්ටර් ට හොද තත්වයක් තියනවා,
අනිවාර්යයෙන් ම සොයාගන්න පුළුවන්. මං සහතික වෙනවා
ගුරුතුමා. ගුරුතුමාට වෙන මුකුත් හරියන්නේ නෑ,
කුංග්-ෆු පාසලක් පටන් ගන්න, එහෙමනම්
අවශ්‍ය නැත්නම්,
මට ඒක කරන්න ඕනකමක් නැහැ
ඔබට සටන් පාසලක් කරන්න උවමනා නෑ ?
සටන් කලාව උගන්වන්න පුලුවන්,
ඒකට පාසලක් ඕන නැහැ
මෙතන ඉන්න හැමෝට ම
මම නිර්දේශ කරනවා,
මේ ඉන්න Yip ගුරුතුමා ව
කොහොමද Yip ගුරුතුමා
Yip ගුරුතුමා ෆෝෂෙන් වලින්.
ගුරුතුමාගෙ Wing Chun ගොඩක් හොදයි
මේකෙන් පස්සේ, එයා ඉල්ලන්න යන්නේ
අපේ ටෙරසය
හැමෝම පිරිසිදු කරන්න උදව් වෙන්න
පොඩ්ඩක් ඉඩකඩ එන්න හදාගන්න
Quynh, ten, ඇවිත් මේවා අරන් යන්න
ගුරුතුමා, මේ කණ්ඩායම
දක්ෂකම් පෙන්නුවොත්
බොහෝ සෙයින් තනි පුද්ගලයන්
පුද්ගලත්වයක් නැති
අභීයෝග කරනවා වගකීමක් ගන්න
කුලියට වැඩ කරන්න යන්නේ නැතුව
නමුත් මෙහේ නිතරම අභීයෝග
මුලින් , ගුරුතුමා
කාර්යාල රැකියාවක් සොයාගන්න
සමහර විට එයා අකමැතිවෙයි
නිතර ම වගේ ධාර්මික පංතිය පැවැත්වූවා
ළමයි උනන්දුවෙන් ඉගෙන ගත්තා
හරි ම උනන්දුවෙන්
එහි ඇතමෙකු ගේ හඩ
ජෙනරාල් කෙනෙකුට දෙවනි නැහැ
මාස්ටර්ගේ වහල උඩ සටන් පාසල
මටත් බලයක් නැහැ,
Wing Chun හදුන්වා දෙන්න යාලුවන්ට සහ වැඩකරන අයට
මෙහේ පුංචි ආරෝග්‍ය ශාලාවකුත් තියනවා
මේක නියම උදේ කෑමක්, එකක් 10යි
එයා සටන් කලාවට කැමතියි
එයා කැමති නවකතාවල වගේ වීරයෙක් වෙන්න,
හරියට Syarikat වගේ
මේ ඉන්නේ Dang Thanh, පොලීස් නිළදාරියෙක්
ඉන්න එකම කෙනා, ශිෂ්‍යයෝ කිහිපදෙනා අතරට
අනිත් අයට කතාකරන්නේ සහෝදරයා කියලා
හදවතින් අනිත් අයට ගොඩක් සමීපයි,
රහසින්ම
මේ ඉන්නේ Ly Quynh, රැජිනගේ ඇදුම් මහන්නා
චරිතය ගොඩක් ශක්තිමත්, සාමාන්‍යයෙන්
ධාර්මිකයි, සහෝදරිය වෙනුවට
ස්ටුඩියෝ එකක හිටියා, රැකියාවට ඇලුම් කරන සේවිකාවන් සමග
මේ ඉන්නේ Jiro, ආරක්ෂකයෙක්
මුලින් එයා Wing Chun ඉක්මණින් ඉගෙන ගත්තා
ඒත් ගුරුතුමා හරි වෙන කවුරුහරි එයාට
මී හරකා කිව්වොත්, පැනලා යනවා
ටොන් 5ක ශක්තියක් පැදයන්න පුලුවන්
මුල් ම දේ තමයි Jiro එක්ක යාලුවෙක් විදියට
විශ්වාසය ගොඩනගා ගන්න, පෞද්ගලික දේපලකට
ඒත් ගුරුවරු වර්ග තුනම උගන්වන්නේ නැහැ
මෝඩයන්ට
නුවණැති දේවල් උගන්වන්නේ නැහැ,
ස්ථාවර රැකියාවක් නැති අයට
විස්තරාත්මක අධ්‍යාපනයක් නැති අයට
මට මේ ගුරුතුමාගේ හේතුව තේරෙනවා
වැදගත්ම විශ්ව විද්‍යාල ආගමික මහාචාර්යය වෙන්න
ඔහු සෘජු අධ්‍යාපන ක්‍රමවේදයක් අනුගමනය කරන නිසා
ස්වකැමැත්තෙන්
ශිෂ්‍යයින් සදහා ඉක්මණින් ම ලබාගන්නවා
ඔයා අත අවුල් කරා,
කෙරුව වැඩේ වැරදියි
ගණනය කිරීමක් නැහැ
ඒක එහෙම නැද්ද?
බොරු නම් දෙකක් ගැන අපි වැඩිපුර කියෙව්වා,
කරන්න ඕනද?
විකාර කියවනවද? මේ මිනිස්සු දෙන්නා?
මේ දෙන්නා ගොඩක් නරකයි,
හැමෝට ම වෙනත් ක්‍රමයක් නැහැ
ඔයාට හොද දෙයක් තියනවා, නැවතත් කියන්න
එයා කිව්වා මේක තමයි කොඩිය,
මේකා ජරාවක්
මේ කොල්ලට දැන් වැඩිපුර කන්න ඕන වෙලා වගේ?
රසවත් පහරක්. මොකට මිනිස්සුන්ට බය වෙන්නද
සටන් කලාව දන්නවාද? මොනාහරි ඉගෙන ගත්තා ද?
Wing Chun.
අපිට සලකන්නේ නැහැ
අපි නැවත පටන් ගන්නවා
මෙන්න මෙහේ රණ්ඩුවක් යනවා
ඉක්මණින් කාවහරි එවන්න
දුවන්න එපා
උන් ඔක්කෝ ම විනාස කරා
මම ... මොකක් ??
ගන්න මේක?
5 ක් ? ආපහු !.
මේ මනුස්සයා
නැවතත්
මේ රවට්ටලා සෙල්ලම් කරන්න ඕන වෙලාව
උන් ගොලු ද බීරි ද?
සහෝදරත්වය එකිනෙකා වෙනුවෙන්,
හැමෝන්ට ම ඕන අපි හිරේ ඉන්නවා දකින්න
Dang Thanh
අපේ දෙන්නෙක් බ්‍රිතාන්‍යයන් වෙනුවෙන් වැඩකරනවා
මං ඔයාට බය නැහැ
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද එයාලා භයානකයි කියලා
එයා පටනගත්තා, මං ආරක්ෂා කලා
ඔයා අල්ලගත්තා, අවසානයේ දී මං ආරක්ෂා කලා
ඔය කියන්න, කවුද වැඩිපුර ම භයානක
හොද ම දෙමව්පියෝ, ඒත් එයාලා ඒක සකස් කලා,
පොලීසියට වාර්ථා කලා
පොලිස් සේවාව.
දෙමව්පියෝ මට කිව්වා කොහොමද ඔහුගේ වගකීම
කරන්නේ කියලා, හිතුවා
මං අවුරුද්දක් හිතුවා
ඔයා මෙතන විනාස කරලා දැම්මා
මං අවුරුද්දක් වැඩිපුර හිතුවා
මට බයයි ඔයා මිනිස්සුන් ට මැරෙන්න ගහවි කියලා,
ඇත්තට ම මැරෙන්න ගහයි කියලා
ගුරුතුමා, සටන් කලාව
යුද්ධයකට නැතිව ප්‍රයෝජන වෙනවා ද?
යුද්ධයක් කියන්නේ ආරවුලක් නෙවෙයි
සටන් කලාවේ වැදගත් ම දේ තමයි
ශරීරය පුහුණ කිරීම
ඒත් ගුරුතුමා, පුහුණු ශරීරයකට
ගොඩක් මාර්ග තියනවා
දුවන්න, ලණු පනින්න, පාපන්දු ක්‍රීඩාකරන්න, පිහිනන්න
ඉතින් ඇයි ඔයා දුවන්න නොයන්නේ?
තවත් දක්ෂ වෙන්න ඕන නැහැ
මං හිතුවා පීනුවොත් හොදයි කියලා,
ඔයාට පීනන්න පුලුවන්
කොච්චර දුර පීනන්න ද, කොච්චර ගැඹුරට පීනන්න ද,
ගිලෙන්න යන මිනිස්සුන් ව බේරාගන්න
ඒත් අනිත් අය වතුරට තල්ලු කරන්න එපා
සටනට විසිතුරු බවක් ඕන නැහැ
මනුෂ්‍ය සිරිත් වෙනුවෙන් අනුග්‍රහය දක්වන්නේ,
පිරිමි ළමයි ආචාර ධර්ම සුරකින්න
සටන් කලාව, සිල්වත් බවට තැන්පත් බවට ගුණාංගයක්
මං පස්සේ ඔයාට දඩුවම් කරන්නම්
අර ලී පොලිෂ් කරන්න
ගුරුතුමා
හොද මිනිස්සුන් ට ඕන බාල් නටන්න
ඒත් ඇත්තටම
අපි තීරණය කරන නිසා ම නෙවෙයි
ඒත් හොද ම දේ කරන්න බැහැ
අනිත් අයට හානි නොකරන්න උත්සාහ කරන්න
සමහර වෙලාවට ඔයා දන්නේ නැහැ
කලු සුදු සහ හරි වැරැද්ද ගැන
මට වෙනසක් තේරෙන්නේ නැහැ
හෘද සාක්ෂියෙන් ද නැත්නම් බහුතරයෙන් ද?
මං හිතන්නේ තාක්ෂණයෙන්
Vinha , Vinha
එනවා
හොංග් කොංග් විශේෂයි, මේ මිශ්‍ර බත් එක
හතු, සහ tofu හරක් මස්
කන්න.
ඇයි ඔයා කන්නේ නැත්තේ?
මෙහේ හොදයි නම්, කන්න පුලුවන්
ඔහු මට කිව්වා ඒකට දාලා කළවම් කරන්න කියලා
ඔයා සිද්ධිය දකින්න කලින් කිව්වා
මං මේ වගේ කෑම කවදාවත් කාලා නැහැ
මට ඒක පරිසරය අනුව වෙනස් කරන්න ඕන නැහැ
හරි, මේකෙන් පස්සේ ඒක හරියයි
ඔයා බය නැතුව මේ කෑම කන්න.
සහතිකයි, කිසිදෙයක් වෙන්නේ නැහැ
රාත්‍රී කෑම ට විතරයි
හිතුවා මේ බ්ලැන්කට් උණුසුම් වෙන්න ඇති කියලා
කවුද හිතුවේ කාළගුණය සීතල වේවි කියලා,
කලින් ම ඉල්ලුව එක හොදට ගියා
හොදට පොරවා ගන්න
ඇයි මෙච්චර අත් සීතල?
කවුරුහරි ඇවිල්ලා වගේ
ඉන්න, එළියේ සිතල වැඩියි
ගුරුතුමා
මෙච්චර රෑ වෙලා මොකද?
අපිට උවමනා උනේ මේවා ඔයාට දෙන්න
මේ එයාද? එයා හරි ලස්සනයි නේ
ස්තුතියි
ගුරුතුමා ගේ විවේකයට බාධා කරන්න එපා.
යන්නම් ගුරුතුමා
සුභ රාත්‍රියක්
මමත් හිතුවා ඔයා ළග ඉන්න ඕන කියලා
ගොඩක් දේවල් තියනවා ඔයාට කියන්න
මමත් එහෙම හිතුවා
මං වයසට ගිහින් රැළි වැටිලා
ඔය විදියට මං දිහා බලන්න එපා
ඒත් මට එහෙම නොකර ඉන්න බැහැ
එහෙනම් මම ටිකක් අයින් වෙන්නම්
ළගට එන්න
ඒ වෙලාවේ, හොංග් කොංග් වල නරක කාලයක්
හොංග් කොංග් වල වර්ජනය
ලොක්කා සහ සේවකයන් අතර බැදීම
වඩා නරක අතට හැරවුනා
දිගට ම වර්ජන පැවැත්වුනා
මිනිස්සු ඒ සදහා පෙළගැසුනා
අන්තිම රැස්වීම, සාර්ථක වුනා කියලා හිතන්න බැහැ
අවුරුදු 3යි මාස 7යි දින 10යි
එක දිනයක්වත් නිදහසක් ලබාගත්තේ නැහැ
ලොක්කා ඇය ව කොණ්ඩෙන් ඇදලා එළයට දැම්මා
ලෝකෙට ලොක්කෙක් නැහැ
මොනතරම් ඊනියා ඇදහිල්ලක් ද?
අපි පොළඹවන්නේ නැහැ,
ඔයා වාඩිවෙන්න කෝ?
අවන්හලේ හිමිකරු අපි තමයි,
අඩුපාඩු නැතිව ළමුන් 4ගේ පඩිය ගෙව්වා
ගැබිණි සේවිකාවන් හොදින් සැලකුවා
Liang Song, සමුලුවේ ඉන්න ප්‍රධානියෙක්
එයාලා අපිට මේ වෙනුවෙන් උදව් කරයි ද?
ජනාධිපති Luong, මගේ ලොක්කා මාව අස්කලා
ඔහුගේ සංගමයට එකතුවුන දා පටන්
මට රස්සාව නැතිවුනා, මං මොකද කරන්නේ?
දැන් කරන්න දෙයක් නැහැ, ඔහු මට කිව්වා.
පිහියක් අරන් පාරේ යන මිනිස්සු මරන්න ද මං?
මට තේරුම් ගන්න පුලුවන්, එත් ආධාරයත් වැඩකට නැති දෙයක් .
හැමෝ ම සංසුන් වෙනවා ද?
මේ සංසුන් ද?
අපි ඔක්කෝ ම වර්ජකයෝ
ඒත් ලොක්කා දන්නවා
සේවකයන් ගේ වැදගත්කම
අපි වරජනයක් සංවිධාන කලොත්,
ආපහු හැරෙන්න බැහැ
දුර්වල දෙමව්පියන් ට මම වෛර කරනවා
ඔහු දුර්වල නැහැ ,
ඔහු විතරයි ඔවුන්ගේ හාල් බදුන ආරක්ෂා කරන්නේ
එයාගේ අලුත් ලොක්කා ට වාසනාවට මුදල් ලැබුනා
වාසනාවන්ත අලුත් අවුරුද්දක්.
වාසනාව පටන් ගත්තා
හැමෝට ම තියනවා
පුංචි බලාපොරොත්තු ටිකක්,
ඒත් වාසනාවේ මාවත දුරයි
ඇය මොකද්ද කිව්වේ? ඔයා මට අපහාස කරන්න ඕන නැහැ
ඔයා බලන්න ඉන්න මං මොකද්ද කරන්නේ කියලා
කවදා ඉදන් ද?
මං කියන දේ අහන්න
වර්ජනය සාර්ථකයි,
මිනිස්සු දැනටමත් ඒක කියවලා
බස් රියදුරෝ,
එයාලාට ඕන දේ කරනවා
ඒත් එයාලා පන්නා දාවි
එහේ සභාපති
ගුරුවරු හරවා ගන්නවා ඒ පැත්තට
කාටද උදව් කරන්න පුලුවන්?
ඒකද අර මිනිස්සු බ්ලැන්කට් දුන්නේ
කෑගහන එක වැදගත් ද?
ඔයා කටවහගන්න
විකාර කතාකරන්න එපා
කියන්න ගිය දේ කියන්න,
ගෑනියෙක් වගේ කෑගහන්න එපා
මට ඇගිල්ල දික්කරන්න එපා,
මං කිව්වා. එයා මුලින් කෑ ගහනකොට ම
Liang Song, එයා උදව් කරයිද?
මං කැමතියි මිනිස්සු මේක නොකර ඉන්නවා නම්
මං ගොඩක් අයට උදව් කරා නේද?
ඔබ අපිට උදව් කලාද?
ඔයා දන්නවා මට ඇතිවෙන්න කෑම නැහැ කියලා
මෙහේ මැරෙන්න. එතකොට ඔයා
ඇත්තට කතාකරන්නේ එළියේ ඉන්න අය
මොකක්? ගහගන්න ඕනද?
හැමෝම ගෙදර ඉන්නවා,
ඔයා මොකද කරන්නේ?
ඒක කරන්න එපා
එයා ව අතාරින්න
හැමෝ ම මං කියන දේ අහන්න
එකමුතුවක් නැති ගෙදරක්
ඇයි ඔය විදියට හැසිරෙන්නේ?
Vinh Thanh, ඔයා තරහා වෙලාද?
මං හිතනවා, හොංග් කොංග් වල
ඉන්න එක හොද නැහැ කියලා
ෆෝෂාන් හොදයි මීට වැඩිය.
බස් එක නවත්තන්න, යන්න එපා
අපට එපා
එයාලා පස්සට තල්ලු කරන්න
විසිරෙන්න
පහර දෙන්න
ප්‍රශ්ණයක් නැද්ද ස(ර්)?
යන්න
මට යන්න දෙන්න
මේ පළවෙනි වතාව නෙවෙයි,
මේ සියයට ගණන පවා වැඩියි
මං සාමාන්‍ය පොලිස්කාරයෙක් විතරයි.
මට හැමෝට ම උදව් කරන්න බෑ
හිතනවා, ගුරුතුමා ට තේරෙනවා ඇති කියලා
කොච්චර කාලෙකින් ඔයා මාෂල් ආර්ට් ඉගෙන් ගන්න ආවේ නැද්ද?
මේ දවස් ටිකේ ගොඩක් වැඩවැඩී
උදේ වැඩ කරන අය වර්ජනයට යනවා
හවස නීතිවිරෝධී අයව අල්ලන්න යනවා
සෙනසුරාදා ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගන්නවා
ඉරිදා තුවක්කු පුහුණුව
මේ මට්ටමේ පරීක්ෂණය,
ළමයින් ට ගොඩක් වැදගත් වෙනවා
වැඩි සීනී තේ එකක්
ගුරුතුමා
හොංග් කොංග් වල ඉන්න ගුරුතුමා බොහෝම සමීපයි?
ඒක හොදයි
Ly Quynh ඇත්තට ම ගහලා
තුවාලද?
තාම හරියට ආරංචියක් නැහැ
සීනි දාන්න ද?
මේ දේවල් මෙහෙම වෙන්න බැහැ.
මොකද්ද මේකේ තේරුම?
මෙහෙම ගියොත් මොකක් වේවිද?
අපේ මුල් ම දේ තමයි
තුවක්කු බිම දාන එක
පලවෙනි දේ පාවිච්චි කරන්න බැහැ
ගුරුතුමා මාව පරීක්ෂණය කලා
ස(ර්), මට Ly Quynh ව නිදහස් කරගන්න ඕන
Ly Quynh, ඇත්තට ම ද අහන්නේ?
ඇයි මට රිදෙන්න ගැහුවා
සමාවෙන්න ස(ර්)
සමාවෙන්න
Ly Quynh, එළියට එන්න`
මොකටද මාව නිදහස් කලේ?
දැන් මට මගේ පාඩුවේ යන්න දෙන්න
මං දන්නෑ ස්තුති කරන්න ඕන ද නැද්ද කියලා
සහෝදරී, ප්‍රශ්ණය විසදගන්න ඕන ද?
ඒ විදියට ඕන නැහැ
මං දන්නේ ඔයා නරුමයෙක් හැදුවා කියලා විතරයි
බල්ලෝ?
Dang Thanh ට?
මං එයාට කතාකරා,
මට විස්වාසයි එයා අද ඒවි කියලා
මොකද්ද ඔයා කිව්වේ?
එයා කිව්වා.
මං එයාට කතාකරන්න තිබුනා
කොච්චර අය හිටියා ද?
Liang Song ගුරුතුමා ආරාධනා කලා
දෙන්නා ම පරණ යාලුවෝ
Li බොස්ට තේ බොන්න කතාකලා
නමුත් ඒයා සංග්‍රහයට වඩිය කැමති නෑ
මට ඒ ගැන වැඩිය කැමැත්තක් නෑ
මට මතකයි බොසා සෑහෙන්න බිව්වා
Jade හම්බුනාට පස්සේ,මං මේවා හැදුවා Yip ගේ බිරිද බොහෝම හොදයි
හරිම සංග්‍රහාශීලී
අනේ
ඒ කාලේ සහ දැන් වෙන දේවල් ගොඩක් වෙනස්
දැන් ජීවිතේ ගොඩක් දුෂ්කරයි
අපි ඉදපු පරණ ගම
ජපන් ප්‍රහාරයෙන් පස්සේ
මුලුමනින් ම විනාස වෙලා ගියා
එහෙමනම් ගමු
ගමු
බොමු නේද?
හොදයි
එහෙනම් ඒක ආපහු එනවා ද?
ග්‍රීස්ම සෘතුව ඉවර වෙනකන් ඉන්න
ඒක එහෙ වුන එක හොදයි
සුභපැතුම්
කුකුල් මස්.
කට්ටියට කන්න එහෙනම්
රෑ කෑම විතරයි
කවුද කිව්වේ කුකුල්ලුන් ට කන්න දෙන්න කියලා
මම හොදයි එහෙනම්.
කුකුල්ලුන්ට කන්න දෙන්න
අපි කුකුල්ලු කන්නේ නෑ
අපි කුකුල් මස් කන්නේ නැහැ,
වයස හයේ ඉදලා
ඔව්, ලී නෝනා
හයේ ඉදලා?
අම්මා
මම කුකුල් මස් කන්නේ නැහැ.
ඒවා විකුණන්න එපා
මං ඒක විකුණන්නේ නැහැ
අපිට තවම තේරුණේ නැහැ?
මම සිකුරුදා ට කුකුල් මස් කන්නේ නැහැ
ඇයගේ අම්මා මොනවද විකුණුවේ?
අම්මා විකුණුවේ සිකුරාදා
අපිට කන්න සල්ලි තියනවා
අම්මට ඒවා විකුණන්න වුවමනාවක් නැහැ
කවුද ඔයාගේ තාත්තා
සමාවෙන්න
නෝනා
අම්මා
මිනිස්සු අටදෙනා ම මේසෙට වාඩිවෙලා ඉන්නවා
ඒත් ඇතිවෙන්න කෑම නැහැ
විකුණනවද?? එක ළමයෙක්, 7ට කන්න මොනාහරි තියනවා
ස්තුතියි
මුදලේ අගය අඩුවෙන්න පුලුවන් ඕනෑම වෙලාවක
මම කිව්වේ මාෂල් ආ(ර්)ට් වැදගත් වෙනවා කියලා
යහලුවන් ට අමාරුයි අනිත් අයට උදව් නොකර සිටින්න
තාක්ෂණික ලිපි ටික ලග තියාගන්න
නව අවුරුදු පාසල් වාරය සම්මත කරගන්න
ගොඩක් දේවල් අවශ්‍යයි
මේ කමීසය ගෙනාවා ද?
අතාරින්න, ඔබ වෙනුවෙන් මම කරන්නම්
සාක්කු සහ බොත්තම් වෙනස් කරන්න
ඒක තමයි අවසාන වතාව මම ප්‍රොෆෙසර්ව මුණගැහුන,
බොදු සිතුවමේ සාම්පලයෙන් පසු.
ඇයගේ පුතා විදේශිකයන්ගෙන් ආරක්ෂා කලයුතු නිසා
නැවතත් හොංග් කොංග් එන්න එපා කිව්වා
ගුරුතුමා තනියම හොංකොං වල ජීවත් වෙන්නේ,
සාමාන්‍ය මුහුණතක්
ගොලයන් එක්ක ඒ ගැන විහිලුවට කිව්වේ
ඒත් මමත් ගුරුතුමා ව දුටුවා
පාලුවෙන් තනියම වාඩිවෙලා ඉන්නවා
බීට් කේක්
අරන් යන්න, අලුත් ම කොටස.
ඔයා කනවා ද?
=
Dumplings tiny සායනය මෙතැන
දැන් ස්ථානය මාරුකරන්න, අකුලන්න ඒපා
හෙමීට, ඔයා දන්නවා ද?
මං දන්නවා
කොහේද බලන්න ඕන? මෙහේ බලන්න
He Qing
මතක තියාගන්න පස්සේ අපි එක්ක සෙල්ලම් කරන්න
He Qing
ඒක මේවගේ උණුසුම්, ඔහුගේ තොප්පිය ගැලවුවා
මම ගොඩක් උණුසුම් නැහැ.
ඔහු, කවුද,
මේක ගන්න
මගේ තොප්පිය දෙන්න
මං යනවා
ඔයා තාම කෑවෙත් නෑ නෙද?
මං අනුමාන කරන්නේ නැහැ, ඊළග එකට ඉදිරියෙන්
මේක ඔයාට
ස්තුතියි බොස්
ඒ කාළේ, වැඩිමල් අය උගන්වනවා
හොද මිනිස්සු පොලීසියේ නැහැ
පොලිස්කාරයෝ කෑමති මිනිස්සුන්ව හිරකරන්න
ආරක්ශීත බලපත්‍රය , සුදූව , ගනිකා ව්‍යාපාරය
බටහිරයාය , අන්න ඒ වගේ පොලීසිය
හැමදේම පාලනය කරන්න
Kowloon නගරයේ කදවුරු බදින්න එපා
කුණුත් ඇතුලත් ව, මුලුමණින් ම සූදු කෙලන්න,
කුඩු , ගණිකාවන්
මිනිස්සුන් ට ඕන නැහැ ඒකෙන්
සාමාන්‍ය ජීවිතයකට එන්න,
හොදම දන්ත වෛද්‍ය වරයෙක් නෙමයි
මිල අඩු දන්ත වෛද්‍ය වරයෙක් සොයාගන්න
කදවුර තුල, කවුද හොදම ගුරුතුමා
විරුද්ධව වාඩි වී සිටින
ඒකාතයෙන් ම ගැටලුව එය තමයි
ඒ කාලේ delta කදවුර ට ඇතුලත් වුවා වැඩිමල් සහෝදරයා සමග
විදේශිකයන් කතාකලේ මුල් කාලය කියලා
කැලඹුණු කුණාටු සහිත රාත්‍රියක
ඔහු දැනගෙන සිටියේ නැහැ පැමිණෙන්නේ කොහින් ද කියලා.
දැන් කදවුරේ ඇති පුටුවේ
එක කොඩියකට අයිතියි, පැය 3ක් ඔල්වරසන් දුන්නා
එදා පටන්
ආරම්බ කලා , මකර ග්‍රහනයක්
ශක්තිමත් අනවසර හිමිකමක්
එයාලා ව කදවුර තුලට තල්ලු කරා
64 අවස්ථාව, විශ්ව විද්‍යාල යුද්ධයේ 36වන සටන
පසුව මේ පෙදෙසින් දිව්වා
අවසානය් Dragon
අභියාචනා කලා ද?
ඇත්තට ම Longට කතා කලා ද?
ඇත්තෙන් ම, ඔහු
මේ තමයි අධිරාජ්‍ය ප්‍රධානියා
පොලිස් සැරයන් නිළය ලැබුන පසු,
කලාතුරකින් අපව සොයාගත්තේ
PC1759
ඒත් අතරින් පතර ඔහු මුදල් යැව්වා
Yip ගුරුතුමාට
අමතර පංති වලට ගෙවන්න
මහාචාර්යයා ට මහාචාර්යයා මුදල් වලට වඩා දුඹුලුයි
ඒ වගේ ම උත්සාහ කලා ගුරුතුමා ව රැකබලා ගන්න
ගුරුතුමා,
රස්නෙයි බලාගෙන
දියවැඩියාව
නමුත්1953, මම අසමත් වුනා
නැවත පැවැත් වූ ඡන්දයෙන්
Liang Song වල
Ouyang Tri Minh ඇතුලත් කලා
කම්කරුවන් මාව තෝරාගත්තේ නැහැ
ඔවුන්ගේ පංතියට
ඒත් ගුරුතුමා ට නැවත පාවිච්චි කරන්න බෑ
ඔහුගේ කලින් තිබුන තැන Wing Chun සදහා
අපි උත්සහ කලා සාකච්චාවට
කුංග් ෆු පාසලක් ආරම්භ කරන්න මුදල්
ගුරුවරුන් ට වැඩ කරන්න
ගුරුතුමා ට ඕන නැහැ කුංග් ෆු පාසලක් අරන්න
අපි හැම වචනයක් ම අනුමත කරනවා, අලුත් ගුරුතුමා එකග වේවි
නමුත් ඔහු අස්ථාපනය වෙලා
කුංග් ෆු ලාංඡනය ඉදිරි පස නොතිබුනා නම්
හේතුව තමයි ...
තමන්ගේ රාජකාරිය
සටන් කලාව මිනිසුන්ව දුර්වල කරන්නේ නෑ,
මිලදී ගන්නත් බෑ
මට යන්න දෙන්න
ඔයා හිතනවා ද ඔයා මාව බේරුවා කියලා?
නියමිත වෙලාව දවස් 2න් අවසන් වෙනවා,
එයා මට බලපෑම් කලේ ඒ විදියට ද?
මම මැරෙන්න තිබුනා, එයා ප්‍රයෝජනවත් නොවන්න තිබුනා
මං ඇයට ලේසියෙන් මැරෙන්න දෙන්නෙ නැහැ
මට යන්න දෙන්න
ඇති, ඇය කීයක් ඔයාට ණයද?
පොලියත් එක්ක මේ මාසෙට 10යි
මෙන්න සල්ලි, දැන් යන්න
දැන් යන්න ?
ආපහු එන්න එපා
ස්තුතියි, මට සල්ලි ලැබුනාම
මං ඉක්මණින් ම ඔයාට ගෙවන්නම්
ඕන නැහැ
ආපහු ගන්න
මං උත්සාහ කරා, ඒත් හරිගියේ නැහැ
එයාලා කියනවා ජීවිතය සිහිනයක් ලු
මම නම් කියන්නේ සිහිනය ජීවිතයක් කියලා
වැඩිදියුනු කළ wingchun පාසල
වැඩි වැඩියෙන් ශිෂයෝ
මං කී පරිදි සලකුණු කරන්න
ජයවෙවා
මොකක්ද ගුරුතුමා ගේ පැතුම?
ළමයි සංතෝෂයෙන් ඉන්නවා දකින්න
පිළිවලට ඉන්න.
වැදගත් ව ඉන්න,
ගුරුතුමා
ඒ මොකද්ද?
මෙහේ එන්න, තවත් කිසිදෙයක් කියන්න එපා
ගුරුතුමා
මට රස්සාවකුත් තියනවා
හැමෝට ම නිවේදනයක්
මමයි Quynh කසාද බදිනවා
සුබ පැතුම්
හොද බිරිදක් තෝරාගෙන මම වගේ
සුභපැතුම්
දුක් වෙන්න එපා ඒ ගැන
ප්‍රතිශතය තවම නැහැ
Ten, අපි නටමු
ගුරුතුමා, අපි නටමු
ඔයාලා මෙ පැත්තේ
මාස්ටර් අපිට තව නටන්න ඔනේ
එයාලා කියනවා ජීවිතය සිහිනයක් වගේ කියලා
මම කියනවා සිහිනය ජීවිතය කියලා
ඉක්මණින් ඉක්මණින්
නැවතත්. තාරුණ්‍යය
රාත්‍රියට දල්වන්න
නිශ්ෂබ්ධ උදයට
අපායෙහි දෙව්දුව
ඔබේ ආත්මය දෙව්ලොවෙහිය
ඔයා හැම පැත්තෙන් ම යන්න ඕන
ස්තුතියි
කොහොමද ඔක්කෝටම
Best Ni, ඇය මයික් එක ගත්තා,
මම පෑන ගත්තා
මම පත්තරේ පේලි කිහිපයක් ලියන්නද?
ඇය ප්‍රසිද්ධයි ද?
අවශ්‍ය නැහැ
ගැහැණූ දෙන්නා ම, ඇය මට කිව්වේ නැහැ,
ඔයා මුලු වත්කම ම විකුණුවා, දැන් ඇතිදෙයක් නෑ
මට ඔයාට පස්සේ කතාකරන්නම්
ස්තුතියි
හොද පස්සක්
මම කොප්ප භාගයක් එකතු කලා
දුවනවා ද?
යනවා යන්න.
හොදයි. ඒ ඇති
නාකියා, පැත්තකට වෙනවා ?
බේර ගන්න , බේර ගන්න
උදව් කරන්න
සමාවෙන්න.
වයසක මිනිහෝ, ඔයානම් නියමයි
අපේ Wing Chun පාසල අමතක කරන්න එපා
ඔයා හොදින් ද?
ප්‍රශ්ණයක් නැහැ
මොකද්ද ඔයාගේ නම?
අවශ්‍ය නැහැ
ඔයා හොදින් ගායනා කරා
ස්තුතියි
කන්දොස් ගිරියාව ඉවරයි
ඉක්මන් කරන්න
ගුරුතුමා Wing Chun කරන කට්ටියක් ඉන්නවා
Bach Hac ට ගහලා
අසාධාරණයි
මේ ඔක්කොම මගේ පාසලේ .. ,
ගගේ වතුර ලිදෙ වතුර තරම් දූෂණය වෙලා නැහැ
ඇයි මගේ ගෝලයාට ගැහුවේ?
අපි ටිකක් කතා කරමුද?
මාස්ටර් මෙයා තමයි මිනිහා
Bach Hac ව නිකමෙක් වගේද පේන්නේ
ඔහුට අපහාස කලා.
එයාට ගහන්න
පැය 11ක් විතර යාවි
මං ඉන්න තැන ඉදලා
අතන සටනක් තියනවා
අරක අමතක කරන්න බැහැ
Bach Hac වල ප්‍රසිද්ධ නියෝජිත මණ්ඩලය
සාවාට එරෙහිව නව Wing Chun සම්ප්‍රධාය
මගහරින්නට ජයග්‍රාහී martialසිහසුන
අගමික නිකායන් පවා ආරම්භක මට්ටමේ පවතින්නේ
අතිදක්ෂ කණ්ඩායම් දෙක දිනකදී
අසිපත් සියයක් කිසිදු අඩුපාඩුවක් නොමැතිව ඔපදැම්මා
අදුරු ඉර මුදුන් වන විට දී
ඔබ හැඩූ පසු
Wing Chun නිකායේ ප්‍රධාන ගුරුතුමා
ගුරුතුමා, එයාලා ඔහුට කතාකරන්නේ Ip Man කියලා
Ip Man කියන්නේ අනුවර්ත නාමයක්,
ශිල්පයේ පියා ශරීරය මුදා හරිනවා
Ip Man ගේ ශරීරය සැදී තියෙන්නේ අගතියකින් තොරව
Bach Hac සිරකරුවන්ගේ ගායනය බිද දමන්න.
Ip Man ඇත්තටම ගැඹුරු
ප්‍රශ්ණයක වැටිලා ඉන්නේ
කිව්වා ඔයාට
ගුරුතුමා
අපි බලන් ඉන්නවා
හරියට කැස්බෑවෝ වගේ
මම ඒක කියෙව්වා
අපි ඔවුන් ට පාඩමක් උගන්වන්න ඕන
හැමවෙලාවෙ ම කලබල වෙලා බෑහැ
මට පත්තරේට ලිපි කිහිපයක් ලියන්න අවෂයයි
First-war පත්තරේට යවන්න
මුලින් ම යුද්ධයෙන් පසු උත්සව පිළිබදව.
තත්වය ආපහු ව්‍යාකරන ග්‍ර්හන්මයට තියුනු කරන්න
Xuan Phong ට සල්ලි
මොකක්ද බලාපොරොත්තුව මේ ලියන එකෙන්
ඒක කිව්වේ Ip Man ගැන නේද?
නෑ
කොයි කෙනා ද මාස්ට(ර්) Yip Man
නම Yip
ඔහුගේ ජීවිතේ පවා
ස්තිර ව රැදෙනවා.
ඇයි ගෝලයේ
සටනින් ඉවත් කලේ
මේ වාර්ථාව විකාර කියවනවා
එහෙමනම් හරි
ප්‍රදාන ආරන්චිය වෙන්නේ ස්තායි කරනය තෝරාගැනීම
Jiangnan සරසවියේ පහසුවෙයි
වාසගම ප්‍රස්නයක් වෙයි උදාසීන බක්තිමතේක් වගේ
අනේ පන්ඩිතයෝ .. ඔයා තක්සේරු කලාද
ඉතින් කියන්න මාස්ටර් Ip
හැම විරෝදයකටම මුහුන දෙනවද
ඒත් එතැන දුක් වෙන්න දෙයක් නැහැ
ඇරත් ඔහු සිරුරෙන් හික්මවූ අයෙක්
මෙතන වෙනස් විෂයන් දෙකක් තියනවා
ඒත් ඔහු දන්නේ නැහැ
අතිපණ්ඩිත සතුරා හොද සීමාවක් කියලා
හොදින් පහර දෙන්න, හොදින් ලියන්න
කට්ටිය ඉක්මනට . අපි පටන් ගන්න හදන්නේ
Ip ගුරුතුමා මෙහේ ද?
කවුද ඔහුව සොයාගත්තේ?
ගුරුතුමා ඇතුලේ
මම Wuzhong Bach Hac
මේක පුංචි තෑග්ගක්
මම Wu ගුරුතුමා ට සලකන්නම්
මම තමයි සහෝදරයා, ඇත්තට මට
Wu ගුරුතුමාට, මම සංග්‍රහ කලයුතුයි
මම Wu ගුරුතුමා ගේ කවි කියවලා තියනවා, ඉතා උසස් දර්ශණයක් ඒවායේ තියනවා
මමත් කවිවල ට ආදරේ කරනවා IP ගුරුතුමා
ප්‍රශ්ණය මොකක්ද දන්නවද?
'' ඇග බේරගෙන යාම නුවනට හුරුයි ''
ඒක දැන ගන්න
Wing Chun විශේෂත්වයක් නැහැ
Wu ගුරුතුමාට මොනාද ඕන
මට වුවමනා
යන්න වෙලාව හරි
Ten, අපිට බලන්න දෙන්න
ගහන්න මස්ටර් ගහන්න
සමාවෙන්න, IP ගුරුතුමා,
ඔබගේ ගෘහබාන්ඩ කැඩුනට
ඔබගේ කැපවීමට ස්තුතියි, Wu ගුරුතුමා
Wu ගුරුතුමා
IP ගුරුතුමා
හොද පුහුනුවක්
ජයවෙවා
අසල්වැසියෝ, එහෙනම් කරුණාකරලා
මගේ කාර්යයට උදව් වෙන්න
හරි
ගුරුතුමා තරහෙන්ද?
තරහා වැඩක් නැති දෙයක්
අනුන්ගේ කුංග් ෆු අනුකරනය කරන්න
මේ තේ කෝප්පය තාම බොන්න පුලුවන්
ගුරුතුමා එයට අවවාදයක් දුන්නද?
මොකටද
ගුරුතුමා කවුද උගන්නන්නේ මම කුන්ග්ෆු ගැන දන්නේ නෑ
නැත්නම් එයා වෙන මොනවා කරන්නද
එහෙනම් කරන්න
ගුරුතුමා, මම දන්නේ නැහැ ඇයි
ඔහුට තවත් ඒක ඕන වෙන්නේ කියලා
yip ගුරුතුමා
ඔබගේ ඇදුම සුවිශේෂයි
සාක්කු නැහැ, බොත්තම් නැහැ
කෑල්ලක් හොදටම ඇති
ඇයි රස හොද නැද්ද?
මගේ බඩ හරිනැහැ,
කන්න බැහැ
එහෙනම් ඔයාට ඇඹුල් කන්න බැහැ
සමාවෙන්න, කෑම නාස්ති කරන්න එපා
ඇත්තටම, Tran Ni නෝනා,
ඇයි මාව හොයාගෙන ආවෙ?
ඇත්තටම මට පොත් ගබඩාවක් හොයාගන්න ඕන
ලියුම් කවරයක් ගන්න
මේක යවලා ඔහුට ස්තුති කරන්න
ලියුමක් ලියන්න?
මට ඕන මගේ නැන්දා ට ලියුමක් යවන්න
Mountain Kim වලට
පිංතූරයක් යවන්න
මට පුළුවන් යවන්න හෙට වගේ
ලිපිනය.
මම ඉංග්‍රීසි දන්නේ නැහැ
ඉතින් කවුරු හරි උදව් කරන්න ඔනේ
මම ඉන්නේ හොංග් කොංග් වල
මම ඉගෙන ගත්තා විදේශීය පාඩම්
මට ඔයාට උදව් කරන්න දෙන්න
හරි
ලබන්නා ලියන්න ඔනේ චීන බසින් ද?
මම හිතන්නේ චීන බසින්,
ඒකට කමක් නැහැ
ඇය සහකාරයෙක් සොයාගනී ද?
කොල්ලකරුවෝ , කොල්ල කරුවෝ , උදාව්ව්
දුවන්න එපා
පොලීසිය, පොලීසියෙන් එනවා
පොලිසියේ සැකකාරයා
පොලිස්
මගේ සහෝදරයාට තමයි Local First Dragon කියන්නේ
නිශ්ශබ්ද වෙනවා
Dang Thanh
මං එයාගේ නම අහලා තියනවා
මොනාද ?
මං ඇහුවා එයාගේ ක්‍රීඩකයා වැටුනා කියලා
මම කැමතියි මිනිස්සුන් ට උදව් කරන්න
උදව්, මම උදව් කරන්නම්
උදව් නොකලොත්, නැත්නම්
මටත් ඇහුනා
බටහිර ලොක්කා තෝරලා
අපෙක්ශකයාගේ ස්තානය චීන පරිහානිය
මම ගොඩක් අය දන්නවා
ඒත්, මට Khoai Kim දැනෙනවා
ප්‍රධාන කොටස
තවත් කවුරුවත් උදව් කරන්න එපා
ඔහු ඇත්තටම එයට විරුද්ද වෙන එකක් නැද්ද?
ඔහු මිනිස්සුත් එක්ක වැඩ කරන්න ඕන දක්ෂකමින් තමයි.
මම කැමතියි මිනිස්සුන් ට උදව් කරන්න
Dang සහභාගි වුනා
මම සාජන් කෙනෙක් විතරයි
මෙන්න සල්ලි
ඔහුට වාඩිවෙන්න උදව් වෙන්න
මුල් පුටුව මැදිහත් වුනා
ඒක හැරවුවා, මොකද ඔයාට ලොක්කා ගේන්න මාන ඕන නිසා
ඔව්
ලොක්කා, ඔයාට සහභාගි වෙන්න පුලුවන් ද?
ගොඩක් මිනිස්සුන් ට උදව් කරන්න, කටහරි උදව් කරනවා වගේ,
ස්වාභාවික කාළගුණයක් තියන දිනය තමයි දිනය
Wuzhong වල පිටත ඉන්න අය
Bach Hac දිණුවා
මම ඒ ගැන තර්ක කලා
කුංග් ෆු Chan Wei දිණුවා
ඔහුට දැණුනා ද ඔහු කාටහරි උදව් කරන්න යනවා කියලා?
සුවදක් නැහැ
මේ මොකද
මොකද කරන්නේ?
තවත් ඒ ගැන කතාකරන්න එපා,
ඔයා මොකද කරන්නේ?
මට යන්න දෙන්න, මට යන්න දෙන්න
මොකද ?
අපිත් එන්න එන්න
ගුරුතුමා, ඔබේ සහෝදරයෝ දෙන්නාව
පොලීසියෙන් අත්අඩංගුවට ගත්තා.
ඉතින් අපි යන්න ඕන නේද?
මැඩපවත්වන්න බැහැ
ප්‍රොෆෙස(ර්)
සුදානම්ද
ගුරුතුමා, Dang Thanh අනෙක් පැත්තෙන් පෙළ සැදෙනවා
ඔහුට ඉංග්‍රීසි ගුරුවරයෙක් ඉදිරිපත් කරලා නැද්ද?
වාඩිවෙන්න
ගුරුතුමා, මොකද හිතන්නේ
ගුරුතුමා
උඩට
මගේ ඉණ තදින් අල්ලන්න
Chan Wei සටන් කරන්න ද ආවේ නැටුමකට ද?
ළමයින් ට උදව් කරන්න යන්න
හොදමයි, ගුරුතුමා
දැන් මොකද?
නොම්බර තක්සේරු කරන්න .. ආරක්ශාවට
ප්‍රදානීන් මෙතනීන් යන්න
හැමෝම මාව අනුගමනය කරන්න
ආපසු ගන්න
Yip ගුරුතුමා, පරිස්සමට
එයා සන්නද්දයි
Puppet මාස්ටර්, මේක නවත්තන්න
කාටද පුලුවන් Wei Ba Thien පරද්දන්න
ඔහුට ඇහුම්කන් දෙන්න
Master Wei , ඔයා වරද පිලිගන්න
ඔබ හොදින් කලා. අපි යමු
මගේ බෙහෙත් ඔක්කෝ ම සාර්ථකයි
එකතු කල යුතුයි පොකිරිස්සන්ගේ නිය සහ හදවත්
සෑහෙන්න බොන්න වෙනවා
ජීවිතය ගොඩක් දුෂ්කරයි,
මධ්‍යසාරය පාවිච්චි කරන්න
නීතිඥයන් කරන්නේ පහසු කාර්යයක්
අනිත් අයට පේන්නේ ලොකු ගුරුතුමා ව
අපි සිනාවෙමින් කියනවා
ඇත්තටම ලොකු තෙරපීමක් තියනවා කියලා
Ye ගුරුතුමා, ඔහු වැඩිපුරත් එක්ක තේරුම් ගත්තා
කලින් මගේ බිරිද
මං වගේ, මොකද මම මාෂල් ආර්ට් දන්නවා
ගොඩක් වැදගත්, ගොඩක් ආරක්ෂිතයි
එහෙනම් කුංග් ෆු පටන් ගන්න
මම කී දෙනෙක්ට අභීයෝග කරාද
මගේ බිරිද හරිම දරුනුයි ,
ඇත්තට ම මට රියදුරු උපදේෂකයෙක් බදින්න තිබුනා, ගුරුකම හොදයි
මාෂල් ආර්ට් හොදයි
ඔහු ඇයගේ ක්ෂණික වෙනස දැක්කා ද?
ඇත්තටම Wu ගුරුතුමා
අතිදක්ෂ කවි ලියන්නෙක්,
කවි විශාරදයෙක්
ගුරුකම ප්‍රශ්ණයක් වෙන්න ඕන නැහැ
YIP හොද ම ගුරුවරයෙක්
ඒත් ඇයට චෝදනා කරන්න බැහැ
සෑමදිනකම පුහුනූවීම දහස්වාරයක් කරනවා
ඒත් මම හොද මගක් සොයනවා
Wu ගුරුතුමා කොහොමද?
මම දැන් ඔහුට කිව්වේ,
ගොඩක් ලේසියි
මම මිනිස්සුන ට කිව්වා
මම දැන් දොර අගුල් දාන්න යනවා,
මගේ යතුරෙන්
ඔබ මට මැරෙන්න පහර දුන්නොත්,
යතුර එළියට ගන්න පුලුවන්
එහෙම නැත්නම්, ඔහු ඉක්මණින් දුවන්න පුලුවන්,
අනිවාර්යයෙන් ම මම ඔයාට මැරෙන්න පහර දෙනවා.
ඔවුන්ගෙන් 10ට 9ක් තියනවා ,
හාස්සිවෙලා ඉන්න?
වෙනමුකුත්
මෙයාගේ හදවත කන්න දෙන්න
නමුත් මගේ ශිෂයෝ තරු නෙමයි
හොද ශිෂ්‍යයෝ ගුරුතුමාගේ අමාරුකම් තේරුම් ගන්නවා
ගුරුතුමා හොද ගෝලයන් සොයනවා
... තවත් අමාරුයි
වචන ගොඩක් අවංකයි
එහෙනම්, තේ එක බොන්න
Yip ගුරුතුමා, ඔබගේ දුර්වල බව එච්චර හරි නැහැ,
ඔබ කෑමට අවධානය යොමුකරන්න ඕන
මේ කෑම වර්ග මමයි ගෙදරදි හැදුවේ
හෝටලයක හැදුවා වගේ රසයි
යන්තම් ලූණු මිශ්‍රයි.
මං ආපසු දාන්නද
අවශ්‍ය නැහැ
මම සේදුවා
ඔයා කන්න කැමති නම්, මට පුලුවන්
ආපහු උයලා ගෙනත් දෙන්න
නැගිටින්න, දැන් වෙලාව කීයද?
නැගිටින්න
නැගිටන්න, දැන් වෙලාව හරි
ඔයාට යන්න වෙනවා
මට බයයි
ඇයි මොකටද බය
මට බය මම මැරුණම
ළග කවුරුවත් ඉන්න කවුරුත් නැතිවෙයි කියලා
හෙලෝ
හොදයි, මිනිත්තුවක් ඉන්න
YIP ගුරුතුමා, ඔබට ඇමතුමක්
ඇයගේ පැත්තෙන් ද?
Yip ගුරුතුමා
ඔබ හොදන් ද?
1960, හොංග් කොංග් ආර්ථිකය බිදවැටුනා,
මිනිසුන් විරැකියාවෙන් වියරුව වැටුනා
ඒ කාලේ මම හිටියේ ෆොෂාන් වල,
මට හොද ස්ථාවරයක් තිබුනා
ඒත් එම වසරේ ජූලි මාසයේ,
මගේ අසනීප සිටි මව මියගියා
මගේ අම්මා මැරුණ වෙලාවේ, මම නිතරම ඇය වෙනුවෙන් හිටියා
ip ට එය හරි, කම්පනයක් වුනා
ස්තුතියි දොස්තර මහත්මයා
මේරි රෝහලට ඇයගේ තාත්තා ඔවුන් ගෙන ගියා
තාත්තා අවදි වුන පසුව,
ඔවු අපි
කවුරුත් අදුනාගත්තේ නැහැ
ගුරුතුමා
ඇයි ගුරුතුමා අපි ව අදුනන්නේ නැත්තේ?
Vinh Thanh
ඔයාට මාව මතකද?
ඔයා මොකද මෙහේ කරන්නේ?
මම යමක් හොයා ගත්තා?
මම ඒක හොයා ගත්තා
ටිකක් ලං වෙන්න
ගුරුතුමා, හිනාවෙන්න
ලෑස්තියි.
මට එයාගේ නෝනා ට එහාපැත්තෙන් හිටගන්න දෙන්න
1961,ten සහ Drink අතර විවාහයේ
ආපහු
විවාහයෙන් පසු,
Jiro රැකියාවෙන් අස්වුනා
හේතුව මොකද්ද කියන්න මම දන්නේ නැහැ
කෑම ප්‍රශ්නයක් නෙමයි
ඔහු තීරණය කලා කුංග් ෆු පටන් ගන්න
ගුරුතුමාත් සමග
දැන්වීම් පුවරුවෙන් මොනවා හරි ලියන්න
පාසලේ මන්ඩලයේ නම්
මෙහේ ශිෂයෝ අවදානෙන් ඉන්නේ
අසාදාරන ගුරුවරු හැන
ඇත්තටම Jiro විතරයි
Dare කරුණාකරලා මගේ කට අරින්න
අනිත් අය කතාකලොත්
ගුරුතුමා අනිත් අයටත් සංග්‍රහ කරන්නේ ඒ විදියට
ඔයා ලකුණ එල්ලුවොත්
ඉල්ලුම් කරන්න වෙනවා, මට උගන්වන්න ඕන නැහැ
ඔවුන් හොද හේතුවක් හිතන්න ඕන
පුදුමයක් නෑ ගුරුතුමා ට ඕන නැහැ
ලකුණු එල්ලන්න
ගුරුතුමා ගේ පෞරුෂත්වයට අනුව
ඔහු ඔබට අකමැති වුනා
ඔහු ඔබට බොරු කරන එකක් නැහැ
ඒත් Jiro ට මුදල් අවශ්‍යයි,
උපදින්න යන පුතා වෙනුවෙන්
ලැස්තිවෙනවා ලියාපදින්චි කරන්න
සිසුවන් ට ලැබෙනවා
Jiro හොද සටන් කාමියෙක්
නැගෙනහිර
ඒකත්
ඒ පැත්තේ සෑහෙන්න ප්‍රමානයක් කැමතී
කූඩාරම තුලදී?
Canopy තරග 5ක් දිනුවා තරග වටයෙන්
සල්ලි ගොඩක් දිනුවා
Kak Tanh
සහෝදරියෝ
නෑ, අපේ කැමැත්තක් නැහැ
හරි
මම යනවා.
කල්පනාවෙන් හිතන්න
Jiro Wing Chun,
ක්‍රමාණුකූලව ක්‍රීඩා වට10ක් දිනුවා
දැන් තියන තත්වය අනුව, මම පැහැදුනා
මම සල්ලි ගන්නේ නෑ
Wing Chun වලින්.
හදිසියෙන් එක ක්‍රීඩාවක් පැරදුනොත්, මම ගොඩක් පැහැදෙනවා
ගොඩක් පැහැදෙනවා
ඇත්ත
පැහැදුන පසු
Wing Chun ලේසියෙන් පරාජ කරන්න පුලුවන් ද?
ඔයාට ඒක තේරුණාද?
IP ගුරුතුමා රණකාමියෙක් ද?
ඔබ ඔහුගේ පුතා ද?
මගේ අම්මා මියගියාට පස්සේ,
මගේ තාත්තා නිතර නිතර කිව්වා හොංග් කොංග් එන්න කියලා
1961 , අවසාන වශයෙන් මම හොංග් කොංග් පැමිණියා
දවස් භාගයක් විතර ගියා
තාත්තා Kung-Fu අලුතින් පටන් ගත්තා
Amphibious in Shenzhen
අහගෙන යන්න , මම ආපහු කියන්නෙ නෑ
සෑම දිනකම තේ බොනවා
අපි හැමතැන ම ඉන්නවා
හරියට තාත්තා මාව මැදට ගෙනාවා වගේ
අපිට සම්පූර්ණයෙන් ම මධ්‍යම අධ්‍යක්ෂක ව ඕන
ඔහු මට කඩය පෙන්නුවා
කිව්වා කඩය බොස්ගේ කියලා
ඔහුගේ ස්කෝලේ පරණ යාලුවෝ වගේ
Deng පවා හොදයි
යහලුවෙක් ගේ තාත්තා කෙනෙක් වගේ
ඒත් ඔහුට යාලුවේක් හොයාගන්න බැහැ
තාත්තා නිතර ම, වෙන කවුරුත් වගේ කැමති නැහැ
මට කවදාවත් කරන්න බලපෑවේ නැහැ
ඕන දෙයක්
මට Wing Chun ඉගෙන ගන්න බලකරන්න එපා,
නැත්නම් කුංග් ෆු වලට උදව් කරන්න
කොහොම වුනත්,Yip Man ගේ පුතා විදියට,
ඔහුගේ ගෝලයන් ට වඩා වෙනසක් නැහැ
තාත්තා, මම රස්සාවක් හොයාගත්තා
ඒ වෙලාවේ ම ඇය
ඒ වෙලාවේ, මම හැමදෙයක්ම හොයාගත්තා
කාන්තාවක් කෑම අරන් ආවා
මම ඔහුගෙන් ඇහුවා කොහොමද කතාකරන්න ඕන කියලා
ඕන එකක් කියන්න කිව්වා
මං ඇගේ ප්‍රදේශයට කතාකලා
කවුරු හරි කෙනෙක් ඉන්නවා නම් ඊළග කාර්යය ප්‍රසිද්ධ කරන්න
මට ගොඩක් සුරක්ෂිතයි කියලා දැනෙනවා
රෑ කෑම විතරයි
රසද?
නරක නැහැ, ප්‍රණීතයි
එක සැරයක් ගියාම, මම වැඩ කලා
නැව් සමාගමක රෑ වැඩ මුරය
ප්‍රධාන සංග්‍රහ වාර්ථාව තමයි,
කෑම සහ නින්ද ගැන කරදර වෙනවා
ඒත් නිවාඩු දවස් වල
මම අනිවාර්යයෙන් ම ගෙදර යනවා,
රෑ කෑමට තාත්තා එක්ක
සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා
කොහොමද
අලුත් ගෙයක්, හහ්? වාඩිවෙන්න, මම කෑම ගේන්නම්
Chun ඉතින් කොහොමද ඔයාට
වරදක් නෑ
තවමත් කුංග් ෆු වලට නම් කැමති නැහැ
සමාවෙන්න . සුබ අලුත් අවුරුද්දක්,
කේක් එකනම් හරි,
සුප් එකත් එහෙමයි
මට දෙන්න
ස්තුතියි
ඔහු ඇය ව ප්‍රතික්ෂේප කලා.
මෙන්න එනවා
හිත හිත ඉන්න එපා. ගුරුතුමා
ගුරුතුමා ගේ ආසම කූනිස්සන් දීසිය
අලුත් අවුරුද්ද, වාසනාවන්ත ගුරුවරු හතරදෙනා
ඊයේ රෑ මම රහස් කාමරයට ගියා, මට ගන්න යන්න දෙන්න
ඔයාට ඉන්නව ඉතා හොද ගුරුවරු . හරිද
අවශ්‍ය නැහැ
මම ඔයාට කිව්වා ඒක අවශ්‍ය නැහැ කියලා
ස්තුතියි ගුරුතුමා
එහෙම වෙන්න එපා
කවුද මෙහේ ප්‍රදානීයා?
එහෙනම් කන්න
මොනාද මිනිස්සු කන්නේ
මම ආචාරශීලී නැහැ
මම කනවා
ගුරුතුමා
අපිට පුලුවන් අයකර ගන්න
බ්ලැන්කට්ටු සදහා මුල්‍යාධාර?
ඔයා මොනාද කරන්නේ?
එයාලට මිනිස්සු අවශ්‍ය නැහැ
ඔබ ගැන බලාගන්න
ඔයාට අපහසුවක් නැහැ,
කාලය හැම දෙයක් ම හොදින් කරාවි
මම වද වෙන්නේ ඔයා ගැන
ආවරණය වෙන්න බ්ලැන්කට්ටුවක් නැහැ
මේ ගෙදර අපි ශිෂ්‍යයන් නිසා
සම්මාදම් සදහා බදු දෙන්න
ඔහුට තවදුරටත් සහෝදරයෙක් ඕන නැහැ
ඇයි?
ඇග රිදෙනවා ද?
ස්පිරිතාලෙට යමු,
දොස්තර කෙනෙක් ළගට
මට ඇහුණා මිනිස්සු කියනවා,
මේ බෙහෙත් බොන එක හොදයි කියලා
ඔබ බොන්න උත්සාහ කරන්න
ඉක්මනින්ම හොදවෙයි
බොන්න
තවත් නම් මේවා බොන්න දෙන්න එපා
ඔයා දැක්කා මම අසනීපෙට බෙහෙත් කලා කියලා
බෙහෙත් එකපාරක් උත්සාහ කරන්න නෙවෙයි,
මට අමතක වුනා කොහොමද මගේ යාලුවෝ මැරුණේ කියලා?
මට ඒ වගේ ඔබ විදවනවා දකින්න ඕන නැහැ
මම ඔයාට දොස් කියන්නේ නැහැ
මමත් ඔයාට දොස් කියන්නේ නැහැ
ස්තුතියි
මම එයාලට කිව්වා කාර් එකෙන් එළියට එන්න කියලා
1962 ගිම්හානය
ඔහු ගෙයක් කුලියට ගත්තා.
මගේ අදුරන අයගේ මාර්ගයෙන්
ඒ කාලේ පලාත්වල ඇවිදිමින් හිටියේ නිවේදන කටයුතු වලට
ඒත් ටිකෙන් ටික අධිකව අඩුවුනා,
මම කාරණාව දන්නේ නැහැ
රාජකාරී මට්ටමින් Wing Chun
විශේෂ නිවේදනයයි, රජය නිවේදනය කලා
අද පටන්, ජලය ලැබෙන ප්‍රමාණය
පැය 4ට පමණයි කියලා
අද ජලය අත්හිටුවනවාලු
මොකක්?
ජලය අත්හිටුවනවා
මෙන්න එහෙනම්
ඒ කාලේ මාස්ටර් ගේ ගෝලයෙක්
අධිකව සහ ඉතාඅධිකව
කිහිපදෙනයි ධනවත් වුනේ
ඔවුන් නිතරම වාහනවලින් එන්නේ
එයාගේ ගෙදර ඉදලා පේලියට dojo මාස්ටර් ගේ ගෙදරට
ඉතින් ඕප දූප කාරයෝ ටිකක් ඉන්නවා
මේවා කියවලා
සල්ලි හම්බ කරන
හොංග් කොංග් වල ටිකට් ප්‍රතිඵල
ජයග්‍රාහි ත්‍යාග අංකය 03 42 08 7
නිරික්ශනාගාර තීරනය
තුන් කමිටුවක් පැමිනීමෙන්
Hong Kong වල තදබල වැස්සක් හටගෙන තියනවා
ඒ වගේම සැඩ සුලගත්
අදික කලබල කාරි තත්වයක් ඇතිවී තියන බව
කාලගුන දෙපාර්තුමේන්තුව කියා සිටිනවා
අවදානම් තත්වය , මැඩලීමට සුදානම් වෙන්න ක්ඉය සිටිනවා
විශේශයේන් ජනෙල් අවට සිටිමෙන් වලකින්න.
අනුරූපනය? පිස්සු හැදෙයි
දැන් ප්‍ර්ක්ෂකයින්
මම ගහනේ Wing Chun. වලින්
එයාට බාරගන්න බැරිනම් තරගය
නවත්තලා දාන්න
මම නැතුව,
මිනිස්සු දන්නවා ඔයා කවුද කියලා, හරිද?
ඔහු කිව්වා ඔහු ඇත්ත පාලකයෙක් කියලා?
වක්‍ර පාලම අතරින් අවශ්‍යයි?
මට ඔයාව උස්සගෙන යන්න පුළුවන්,
විනාස කරලාම දානවා
අපි මේක මෙතනින් අරගෙන අරන්තියමු, තාත්තාගේ ඇදුම අපි වෙනතැනකින් එල්ලමු
මම 100 අල්ලනවා
මම 40 යි
මෙයාව පොඩ්ඩක් අල්ල ගන්න
මෙයාව ටිකකට තියාගන්න
මේ වැස්සේ කොහෙද යන්නේ, යන්න එපා?
ඔහුට එක දිනුමක් දෙන්න
ඔට්ටුව සතුටු දායක වෙයි
කරුනාකරලා?
මැරෙන්න පහර දෙන්න ඔහුට,පස්වතාවක්වත් පහර දීලා
එසේම මට අවශ්‍යයි ඔයාව සතුටු කරන්න
ඒත් ඔහුට මැරෙන්න පහර දෙන එක ලේසි නෑ
කලබල වෙන්න එපා, ටිකක් ඉන්න
ඔහු යන්නේ එයාට උදව් කරන්න
මටත් අත්සන් කරන්න උදව් කරන්න
Be
East England, ඔහුගේ ගෝලයන් සමඟ?
ආ හොදයි. එයා කැමතී...
මම මේ සහෝදරත්වයට යමක් ගෙනාවා
East England,ඔහුට කෝකා බෝතලයක් දෙන්න,
ඔහුගේ ජයග්‍රහනය පතන්න
ස්තූතියි
මට පේනවා
යමු
Mark ගියා
British East
තරගය නවත්තන්න
කට්ටියව දැනුවත් කරන්න , මේකට මොනවද කලවම් කරලා
Mau ව බේර ගන්න
ගහන්න , ගහන්න
නවත්තන්න
එපා, නවත්තන්න එපා
නවත්තනවා
දැන් ඔයා සෙල්ලම් කරන්න හදනවාද?
මේ තරගය දිනන්න
තරගයට මොක උනත්,
මෙන්න මගේ තීරනය
මේක දැන්මම නවත්තන්න ඔනේ
මට මගේ සහෝදරයාව ගේන්න තියෙනවා
සෙල්ලම නැවත අරඹන්න
Jiro
ඔයාට අමාරුද?
තමුසේ මෙතනින් යනවා
ආපහු කියන්නේ නෑ
ගැබ්බරයි කියලා බලන්නේ නෑ
කවුද ඔයා? මොකටද ආවේ?
මම Yip Man,මම ආවේ ගෝලයව බලන්න
අන්න ගිහින් බලන්න එය වැටිලා?
මුන්ට ගහන්න
එයාව මෙතනින් ගන්න මේක දිනන්න ඔනේ
Jiro
Jiro, උත්සහා කරන්න
මාස්ටර් ආවා අපිව එක්කගෙන යන්න
මාස්‍ටර්
අරුන් මෙයාට හොදටම හගලා
Bar
ඔහුව පොලීසියට අරගෙන යන්න.
ගහගන්නවා නම් මෙතන ගහ ගමු
මගේ සමහර ගෝලයන් නැතිවෙලා, ඔයා නිසා
ඔයා ඇත්තටම පහර දුන්නෝත්
මට කියන්න දෙයක් නෑ
දැන් ඔහු තව ජාලයක් ගත්තා
මට කියන්න ඉඩ දෙන්න
ඔහුගේ ගෝලයන් හොද නිර්භීත කලා ශීල්පියෝ නෙමෙයි,
මගේ සල්ලි නාස්තී කලා
දැන් අලුත් අය මට ඉන්නේ
Bar
පොලිසිය, ඉක්මනට අරන් යන්න
මේකයි පොලිසිය,
වෙන පොලිසි වලට පාලනය කරන්න බෑ
Jiro, උත්සහ කරන්න
මාස්ටර්
Thanh, මම ඔයාගෙන් ඇහුවා
මිනිසුන් ඔවුන්ව අල්ලගත්තොත්
කදවුරෙන් එලියට යන්න
ඒක ඉක්මන්
පොලිසියේ රාජකාරිය ඒක නෙමයි?
ඔවුන්ට අවශ්‍ය කදවුරෙන් එලියට එන්න විතරයි
සාමාන්‍ය නීතීය වැඩක් නෑ මෙතනට
එතකොට ඔයාගේ සහෝදරයා...
Jiro ව මදුරුවෙක් වගේ තලලා දාලා
නීතී ගැන කතා කරනවා ඇලියෙන් ඉන්න මම එනකම්
මාස්ටර් කියන එක අහන්න , යන්න
පැහැදිලී
පලමුව ඔක පහතට දාන්න
නවතින්න
Bar, යන්න යන්න
යන්න
Yip Man,මෙතනින් එහෙම ලේසියෙන් යන්න බෑ
මේ තැනට මගේ වැඩි කැමැත්තක් නෑ,
ඒක එන්නේ මිනිස්සුන්ව පාලනය කරන්න
මම දැක්කා ඔහු ක්‍රියා කරපු ආකාරය
යමු
අල්ල ගන්න ඔවුන්ව
මාස්ටර්
ඔයා හොදින්ද?
එක දවසක් 1968 දී
තාත්තා මට කිව්වා යමු කියලා ඇගේ ප්‍රදේශයට
ඇය පෙනහලු පිලිකාවකින් පෙලෙනවා කියලා
මමයි තාත්තායි කෑමත් අරගෙන ඇයව බලන්න ගියා
මේක නම් හිතනකොටත් හිතට දුකයි
එක දිගටම ඇදේ නිදාගෙන
ඇය කාලෙකින් ඇවිදලාත් නෑ
මේ වෙලාවේ තාත්තා ඇය ලග
දැන් කෑවා ඇතී
මගේ ඇගට එච්චර හරි නෑ
සමාවෙන්න , අපතේ යවන්න එපා
කවදා ඉදලද ඇවිදින්න පටන් ගත්තේ
මට ඔයාට කෑම ගෙනත් දෙන්න විදිහකුත් නෑ
පලමු වතාවට මම එක දෙයක් දැන ගත්තා
කෑමක් කනවානම් ගෑනියෙක් උයපුවාම වෙන්න ඔනේ
ඇයි කියන්නෙ නැත්තේ?
ඒවා හොදයි කියලා අමුතුවෙන් කියන්න ඔනේ නෑ
දොස්තර මාව හොද කරයිද
මට මතකයි
...මොකටද ඔච්චර භය?
ඔහු සහතික වෙනවා
ඔයා තනිවෙලා නෑ
ඇය එහේදීම මියගියා
තාත්තා තාමත් එහේ
ඔවුන් කිව්වා ජිවිතය සිහිනයක් කියලා
මම කියන්නේ සිහිනය තමයි ජීවිතය
දෙයක් කියන්න ද : හැමවෙලාවෙම සතුටෙන් ඉන්න
ගෝලයෙක් අඩගහලා ඔහුගියා හමුවන්න
කට්ටියකර කුන්ග්ෆු උගන්වන්න
ඔහු කාලයකට කලින් U.S. වල අයට කියලා දුන්නා
නැවත ආපු එකනම් හොදයි
අන්තර් ජාතීක martial arts තරු
මාස්ටර්
ගොඩ කාලෙකට පස්සේ දැක්කේ
මේ තමයි ගෝලයෝ
මාස්ටර්, හමුවීම සතුටක්
ඉදගන්න
ඔබතුමත් ඉදගන්න
මට මතකයි මාස්ටර්
සීතල තේ බොන්න කැමති නැති බව
අවශ්‍ය නෑ, මට ඒක කරගන්න පුළුවන්
මගේලග තියනවා රට සිගරට් , ඔනේද?
මට ඔය සිගරට් කොට එපා
මාස්ටර්
අවශ්‍ය නෑ, මම ඇවිදින්න කැමති
මාස්ටර් කොහොමද ඔයාගේ පුහුනූවීම්
මාස්ටර් මහන්සිද?
ඔයාට කාර් එකක් අවශ්‍යයි?
ඇයි නැත්තේ?
මම කැමතී මාස්ටර් මගෙත් එක්ක එකගතාවයකට එනවානම්
මට මාස්ටර් ගෙන් දැන ගන්න ඕනේ
මාව පේන්නේ ගෝලයෙක් වගේද?
ඔයා කොහොමද මාස්ටර්ව ගත්තේ?
මාස්ටර්, ආ ඇත්තෙන්ම
Wing Chun වෙනස් කරන්නේ නෑ
වැඩිදියුනුවෙ පිටපත ඔයාට වෙනස් කරන්න බැරිනම්
මාස්ටර්
මම ආපහු මෙහේ පදින්චියට ආවා
අපහු?
මට හැම තැනකම පතුරවන්න ඕනේ
පතුරවන්න,
පහර දීමෙන් පස්සේ, ඔහු මට දුන්නා
අලුත් ගෙදරක්.
සුදුසු කාලයේ, මම ආවා
එක දවසක්
තාත්තා කිව්වා මට අපහු නගරයට යන්න කියලා
ඔහු ගැමි මිනිසුන් සමඟ පුහුනු වුනා
ඔහු මේ වීඩියෝ එක ගැන කිව්වා
ඉතින් හැමෝම
තත්තාට විවෙකයක් අවශයයි?
Wing Chun හැමකෙනෙක්ටම
සිත්ගන්නසුලු ආචාර්‍ය දර්ම හුදකලාවක්
ගස් කොලන් තමයි සෑහෙන්න වටින්නේ
මිල මුදල් වලටත් වැඩිය
අධ්‍යාත්මික පර්‍යන්තය ඉතාමත් වැදගත්
Wing Chun, අති උතුම් ආගමික නායකයා
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
෴ “කැළුම් ගුණසේකර” සහ “ඉශාන් ගිහන්ත”෴ කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක්. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න